Translation
ua
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 59
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ua | validators | 1 | contact.name_and_surname.assert.valid | Ім’я та прізвище неправильні |
| ua | validators | 1 | user.email.constraints.assert.regex | Введена адреса електронної пошти неправильна. |
| ua | validators | 1 | phone.assert.valid | Номер телефону повинен містити 10 цифр, без пробілів та інших знаків |
| ua | validators | 2 | contact.subject.assert.empty | Виберіть елемент зі списку |
| ua | validators | 1 | assert.not_blank | Будь ласка, заповніть це поле |
| ua | messages | 1 | common.submit | Надіслати |
| ua | messages | 1 | site_title | WIX FILTERS PARTNER |
| ua | messages | 1 | cookies.we_r_using.txt | Ми використовуємо файли cookie |
| ua | messages | 1 | cookies.by_click.txt | Натискаючи "Прийняти всі файли cookie", ви даєте згоду на зберігання файлів cookie на вашому пристрої з метою поліпшення навігації по сайту, аналізу використання сайту і підтримки нашої маркетингової діяльності. |
| ua | messages | 2 | footer.right.privacy_policy | Політика конфіденційності > |
| ua | messages | 1 | cookies.accept_all.button.txt | Прийняти всі файли cookie |
| ua | messages | 1 | cookies.reject_all.button.txt | Відхилити усі |
| ua | messages | 1 | cookies.settings.button.txt | Налаштування файлів cookie |
| ua | messages | 1 | cookies.preferences_center.button.txt | Центр налаштувань конфіденційності |
| ua | messages | 1 | cookies.preferences_center.txt | Коли ви відвідуєте будь-яку інтернет-сторінку, вона може зберігати або отримувати інформацію з вашого браузера, переважно у вигляді файлів cookie. Ця інформація може відноситися до користувача, його уподобань або його пристрою, і найчастіше використовується для того, щоб сайт працював так, як цього очікують користувачі. Ця інформація, як правило, не ідентифікує користувача безпосередньо, але може надати йому більш персоналізований досвід роботи в Інтернеті. Оскільки ми поважаємо право користувача на конфіденційність, він можете відмовитися приймати певні типи файлів cookie. Щоб дізнатися більше і змінити налаштування за замовчуванням, натисніть на заголовки окремих категорій. Однак блокування певних типів файлів cookie може вплинути на досвід користувача, пов’язаний з сайтом і послугами, які ми можемо запропонувати. |
| ua | messages | 1 | cookies.preferences_center.aria.label.txt | Więcej informacji o Twojej prywatności, otwiera się w nowym oknie |
| ua | messages | 1 | cookies.preferences_center.link.more.txt | Більше інформації |
| ua | messages | 1 | cookies.allow_all.button.txt | Дозвіл для всіх |
| ua | messages | 1 | cookies.manage_all.txt | Керуйте налаштуваннями згоди |
| ua | messages | 1 | cookies.needed.txt | Строго необхідні файли cookie |
| ua | messages | 1 | cookies.needed.always_active.txt | Завжди активні |
| ua | messages | 1 | cookies.needed.information.txt | Ці файли cookie необхідні для функціонування інтернет-сторінки та не можуть бути відключені в наших системах. Зазвичай вони встановлюються лише у відповідь на дії користувача, які дорівнюють запиту на послуги, такі як встановлення налаштувань конфіденційності, вхід в систему або заповнення форм. Ви можете налаштувати свій браузер так, щоб він блокував або попереджав вас про ці файли cookie, але тоді деякі частини веб-сайту не працюватимуть. Ці файли cookie не зберігають жодних персональних даних. |
| ua | messages | 1 | cookies.confirmation.my_choices.txt | Підтвердження мого вибору |
| ua | messages | 2 | header.top.filtron_logo_pro_alt | WIX Filters |
| ua | messages | 1 | header.top.sign_in | Реєструйтеся на сайті |
| ua | messages | 1 | header.top.win_awards | i oтримуйте нагороди! |
| ua | messages | 2 | header.nav.main_page | Головна |
| ua | messages | 2 | header.nav.rules | Правила |
| ua | messages | 2 | header.nav.contact | Контакти |
| ua | messages | 2 | contact.name_and_surname | Ім’я і прізвище |
| ua | messages | 2 | form.email | |
| ua | messages | 2 | profile.phone | Номер телефону |
| ua | messages | 1 | contact.distributors.label | Партнер програми |
| ua | messages | 1 | contact.distributors.placeholder | Виберіть одного з партнерів програми |
| ua | messages | 1 | contact.subject | Тема повідомлення |
| ua | messages | 1 | contact.subject.placeholder | Виберіть тему повідомлення |
| ua | messages | 1 | contact.subject.option1 | Маркетинг |
| ua | messages | 1 | contact.subject.option2 | Мої результати |
| ua | messages | 1 | contact.subject.option3 | Нагороди |
| ua | messages | 1 | contact.subject.option4 | Технічні запитання |
| ua | messages | 1 | contact.subject.option5 | Правила програми |
| ua | messages | 1 | contact.subject.option6 | Інше |
| ua | messages | 1 | contact.content | Зміст повідомлення |
| ua | messages | 1 | contact.content.placeholder | Вписати зміст |
| ua | messages | 1 | login_panel.line1 | Маєте дані для доступу? |
| ua | messages | 1 | login_panel.line2 | Увійти в систему. |
| ua | messages | 1 | login_panel.login.placeholder | Ваш логін або E-mail |
| ua | messages | 1 | login_panel.password.placeholder | Ввести пароль |
| ua | messages | 1 | login_panel.submit_button | Увійти |
| ua | messages | 1 | login_panel.remind_password_txt | Не пам’ятаєте пароль? |
| ua | messages | 1 | login_panel.dont_have_account | Виникли питання? |
| ua | messages | 1 | login_panel.registration_is_easy | Напишіть нам! |
| ua | messages | 1 | footer.right.copyright | |
| ua | messages | 1 | footer.right.company_name | ТОВ “МАНН+ХУММЕЛЬ ФІЛЬТРЕЙШН ТЕКНОЛОДЖІ УКРАЇНА”<br/> вул. Щаслива 1а |
| ua | messages | 1 | footer.right.address | Красилів, 31000 <br>Хмельницька обл. |
| ua | messages | 1 | cookie_html | <div id="cookies-message" style="padding: 8px 0px; font-size: 11px; line-height: 16px; border: none; text-align: center; position: fixed; bottom: 0px; background-color: black; width: 100%; z-index: 999;color:white"> <span style="float:left;width:90%;padding-left:10px;"> <strong>Використовуючи наш веб-сайт, ви погоджуєтеся на використання нами файлів cookie відповідно до правил, описаних в нашій <a style="color: #23527c" href="https://wixeurope.com/website/download/Privacy_statement_WIX_UA.pdf" target="_blank">Політиці конфіденційності</a></span> <a href="javascript:WHCloseCookiesWindow();" id="accept-cookies-checkbox" name="accept-cookies" style="float:right; margin-right:10px;background-color: #034B96; padding: 5px 10px; color: #FFF; display: inline-block; margin-left: 10px; text-decoration: none; cursor: pointer;text-transform: uppercase;">Я РОЗУМІЮ</a></div> |
| ua | messages | 1 | old_browser_info | Вашбраузер ({brow_name}), на жаль, не підтримує технологію HTML5.<br> Зцьогоприводу, інтернет-портал, якиймидля Васпі дготували, може від ображатися некоректно<br /> Мінімальні версії браузерів для нашого порталу:<ul> <li>Chrome v. 63 івище </li><li>Firefox v. 57 івище </li><li>Internet Explorer v. 11 івище </li><li>Opera v. 52 івище </li><li>Edge v. 14 івище </li><li>Safari (Mac) v. 11 івище </li></ul> Пропонуємо Вам оновити браузер до останньої версії. |
| ua | messages | 1 | common.add.attachment | Додати вкладення |
| ua | messages | 1 | common.delete | Видалити |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 12
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ua | messages | 1 | Дженерал Авто ТОВ | Дженерал Авто ТОВ |
| ua | messages | 1 | Inter Cars Ukraine ТОВ | Inter Cars Ukraine ТОВ |
| ua | messages | 1 | АВТО СТАНДАРД УКРАЇНА ТОВ | АВТО СТАНДАРД УКРАЇНА ТОВ |
| ua | messages | 1 | АВТОДИСТРИБ’ЮШН КАРГО ПАРТС ТОВ | АВТОДИСТРИБ’ЮШН КАРГО ПАРТС ТОВ |
| ua | messages | 1 | ГПЛ ТОВ | ГПЛ ТОВ |
| ua | messages | 1 | ЕСО-Автотехнікс ТОВ | ЕСО-Автотехнікс ТОВ |
| ua | messages | 1 | МЕЛЬНИК ФОП | МЕЛЬНИК ФОП |
| ua | messages | 1 | ОРИГІНАЛ АВТО ПП | ОРИГІНАЛ АВТО ПП |
| ua | messages | 1 | ТОВ ОМЕГА | ТОВ ОМЕГА |
| ua | messages | 1 | ТРАНСОЙЛ ПП | ТРАНСОЙЛ ПП |
| ua | messages | 1 | Юнікс Трейд Ко ППФ | Юнікс Трейд Ко ППФ |
| ua | messages | 1 | <u>Надіслати</u><i class="fa fa-angle-right "></i> | <u>Надіслати</u><i class="fa fa-angle-right "></i> |